Sein hartes Los veranlasste Schiller nach Abfassung seiner "Räuber" beizeiten aus dem Machtbereich seines tyrannischen Dienstherrn, des Herzogs Carl Eugen, nach Mannheim zu entweichen, damit ihn nicht dasselbe Schicksal ereile. Alles eindrucksvolle, aber ziemlich olle Kamellen – das haben wir doch alle schon in der Schule gelernt. Was ich aber noch nicht wusste und hiermit verbreiten möchte, war diese seltsame Geschichte mit der vierten Strophe des Liedes "Die Forelle". Schubart schrieb "Die Forelle" zwischen 1777 und 1783 in der Haft, und rund 30 Jahre später vertonte es der junge Franz Schubert und nutzte das schöne Forellen-Thema dann später noch für den Variationssatz seines "Forellenquintetts". Franz schubert die forelle text generator. Lied und Quintett gehören zu seinen bekanntesten Kompositionen. Weniger bekannt ist, dass Schubarts Lied 4 Strophen hatte, deren letzte Schubert aber nicht vertonte: In einem Bächlein helle, / Da schoß in froher Eil / Die launische Forelle / Vorüber, wie ein Pfeil: / Ich stand an dem Gestade / Und sah in süßer Ruh / Des muntern Fischleins Bade / Im klaren Bächlein zu.
By Wolfgang Keller Originally written 2021-11-03 Based on a text originally written 2015-10-17 Last modified 2021-11-03 Laut Die Forelle – Wikipedia [published 2021-06-08; visited 2021-11-03T00:16:55Z] existieren von dem von Franz Schubert komponierten Lied "Die Forelle" fünf verschiedene Fassungen. Den Text dieses Liedes bilden die ersten drei Strophen eines vierstrophigen Gedichts von Christian Friedrich Daniel Schubart. Franz schubert die forelle text alerts. Christian Friedrich Daniel Schubart schrieb das zugrunde liegende Gedicht zwischen 1777 und 1783 während seiner bis 1787 dauernden Gefangenschaft auf der Festung Hohenasperg. In der Fabel der Forelle symbolisierte er sein eigenes Schicksal. Um die allzu offensichtlichen Parallelen zu verstecken, deutet eine vierte Strophe die Fabel zu einer Warnung vor Verführern junger Mädchen um. Zum Schicksal Schubarts, auf welches das Gedicht Bezug nimmt: Weil er den Verkauf von württembergischen Landeskindern für Englands Kolonialkriege anprangerte und Carl Eugens Mätresse Franziska von Hohenheim als "Lichtputze, die glimmt und stinkt" verspottete, lockte man ihn zwei Jahre später mit Hilfe eines Spitzels nach Blaubeuren, um ihn auf württembergischem Territorium verhaften zu können (siehe: Schubartstube).
Und er nimmt nicht nur kein Blatt vor den Mund, sondern ist – oh Wunder – auch noch feministisch. Er sieht deutliche Parallelen zwischen einem "munteren Fischlein" und einem jungen Mädchen: Beiden lauert Gefahr in Form von "Fischern mit der Ruthe" beziehungsweise "Verführern mit der Angel" (frau beachte die platte Sexualsymbolik der "Ruthe" und der "Angel"). Dieser Gefahr sollen sie, so rät ihnen Schubart, davoneilen: "Sonst blutet ihr zu spät". Und was soll das bitte heißen, so fragen sich einige ratlos im Internet. Hier finde ich eine Diskussion, deren Teilnehmer das "Bluten" einseitig auf die "Entjungferung" beziehen. Einer, der sich Aurin nennt, kommt gar zu folgendem absurden Schluss: Schubert [sic] vergleicht Angler und Fisch mit Verführer und Mädchen. Wenn der Angler 'Erfolg' gehabt hat, blutet der Fisch. Lambda-V - Franz Schubert: Die Forelle. Wenn die Mädchen nicht klug genug sind, könnte es passieren, dass sie nicht 'verführt' werden, also zu spät bluten. […] Ob er eventuell gemeint haben könnte, dass die Mädels 'keinen mehr abbekommen', wenn sie nicht rechtzeitig reagieren?